"Notícia disponible únicament amb finalitats històriques i d'hemeroteca. La informació i enllaços mostrats es corresponen amb els quals estaven operatius a la data de la seua publicació. No es garantix que continuen actius actualment".
11 novembre 2021
El portal utilitza la traducció tant del motor
PLATA
de la
AGE
com el motor de traducció
e-Translation
de la Comissió Europea.
El portal de traducció
PTPLATA permet als seus usuaris traduir, baix demanda, textos i fitxers des del castellà als idiomes cooficials, anglés, francés, portugués i resta d'idiomes oficials de la
UE
.
El Portal utilitza la traducció del motor PLATA de l'Administració General de l'Estat i el motor de traducció
e-
Translation
de la Comissió Europea. El seu funcionament és majoritàriament asíncron i el temps de resposta pot variar en funció de la quantitat de text a traduir, l'idioma i el motor de traducció triat.
Els principals avantatges d'esta nova versió del portal PTPLATA s'orienten a millorar l'experiència d'usuari:
La gestió d'usuaris està delegada en
Autentica. Es pot realitzar el login mitjançant usuari/contrasenya o certificat electrònic.
Nou interface d'usuari.
En les traduccions asíncrones, tant de text com de fitxers, l'usuari pot seguir navegant pel portal mentre es realitza la traducció. El sistema li avisarà quan estiga llista.
L'usuari pot recuperar totes les traduccions fetes durant les següents 24 hores després d'haver-les realitzat.
