content _ mod _ accesskey
Erabilerraztasuna)

Erabilerraztasunaren behatokia

Behatokia.

El Observatorio de Accesibilidad Web es una iniciativa del Ministerio de Asuntos Económicos y Transformación Digital que tiene como objetivo ayudar a mejorar el grado de cumplimiento en materia de accesibilidad de los sitios web y aplicaciones para dispositivos móviles de la Administración (AGE, CCAA, EELL y restos de organismos del sector público).

Ekimen horren barruan zerbitzu hauek ematen dira:

  • Urteko jarraipen irisgarritasun baldintzak betetzea . Estudio periódico que proporciona datos de medición del grado de cumplimiento en materia de accesibilidad de los sitios web de la Administración así como datos de evolución.
  • Lineako zerbitzuak egitea . Este servicio permite al personal de las Administraciones Públicas la posibilidad de solicitar una revisión automática de accesibilidad de sus sitios web conforme a la Metodología para el Seguimiento Simplificado UNE-EN 301549:2019 así como una revisión automática de la Declaración de accesibilidad. Disponible para los miembros de la Komunitatea. .
  • Erreferentziazko dokumentazioa irisgarritasunari buruzko web guneen irisgarritasuna hobetzen laguntzeko administrazio publikoek eta gailu mugikorretarako aplikazioak: arauak, gidak eta edukiak onartzeko moduko sortzeari buruz, dibulgaziozko bideoak (RD/ezartzearekin lotutako 2018ko 11-12, galderak eta zalantzak izateko lotutako galderei erantzun edo gehiago eman.
  • Komunitatea. . Punto de encuentro de las administraciones públicas para compartir información y experiencias y resolver dudas. También permite el acceso al Servicio de diagnóstico en línea.

Aldi baterako Ámbito

Inicialmente, los estudios del Observatorio de Accesibilidad Web se planificaron para llevarse a cabo 2010ean eta 2011ko hasieran . Estos estudios permiten conocer la situación puntual y la evolución del cumplimiento de los requisitos de accesibilidad de los sitios web de las administraciones públicas, basándose para ello en una Metodología propia, desarrollada en colaboración con los grupos de trabajo relacionados con la accesibilidad existentes en la Administración. Estos estudios se realizaron sobre la UNE 139803:2004 (equivalente a WCAG 1.0 ).

Dado el éxito y aceptación de la iniciativa, así como por los buenos resultados obtenidos, se decidió prolongar su actividad durante el año 2011: .

Egiten 2012 eta 2013 se mantuvieron las actividades del servicio de diagnóstico en línea y la comunidad accesibilidad. Así mismo se potenció la generación de materiales de ayuda ante la aprobación de la nueva UNE 139803:2012 (equivalente a WCAG 2.0 ). Desde 2014, se trabajó con respecto a la UNE 139803:2012.

Egiten 2018. lan-taldeen zuzendaritza batzordea (IKT irisgarritasunarekin erlazionatutako (CDTIC) eta administrazio elektronikoaren batzorde sektorialak (CSAE) oinarritutako Metodologia onartzen DITU 139803:2012 bertsio berria ere.

Indarrean sartu arte Real Decreto 1112/2018 sobre accesibilidad de los sitios web y aplicaciones para dispositivos móviles del sector público (Leiho berri batean Irekitzen Du) irudian, espainiako antolamendu juridikoari egokitzen duena Directiva (UE) 2016/2102 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 26 de octubre de 2016, sobre la accesibilidad de los sitios web y aplicaciones para dispositivos móviles de los organismos del sector público argitaratzeko. 2018./1524 Egiteko erabakia (Leiho berri batean Irekitzen Du) , que define cómo se va a llevar a cabo el seguimiento simplificado en los Estados miembros a partir del año 2020, se empezó a trabajar en la nueva Segimendua egiteko metodologia sinplifikatua UNE-EN 301549:2019 (PDF) (Leiho berri batean Irekitzen Du) egiaztapen horiek bat datoz. 2.1 WCAG Ere. ekaina.  la metodología es aprobada por los grupos de trabajo "Accesibilidad en las TIC en las AAPP" del CDTIC y "Observatorio, Indicadores y Medidas" de la CSAE.

Ikasketak:

La revisión de accesibilidad de los estudios del Observatorio de Accesibilidad Web se realiza en base a una metodología propia desarrollada por el Observatorio en colaboración con los grupos de trabajo relacionados con la accesibilidad del CDTIC y de la CSAE. En esta metodología se define la web orriak aztertzeko eta erakusketa dira egiaztapenak hori nola egiaztatu puntuazioa a generar para medir el grado de cumplimiento de accesibilidad, en base a las cuales se puede conocer también la emaitzen bilakaera 2000. urtean denbora, egiaztapenak aztertu dira azpimultzoa (WCAG egiaztapen-irizpideak , aquellos cuya verificación puede realizarse automáticamente así como otros que, aunque su revisión habitualmente es manual, se han podido añadir mediante métricas especializadas. En la metodología también se definen los Eremuak en los que se divide el estudio (ámbito estatal, regional, local y otros), así como los  segmentuak antzeko ezaugarriak dituzten web guneak biltzen ditu, bai erakunde compararlos izateko asmoz.

Eskaintzen dituen zerbitzuak 2010 , 2011 y 2012 usaron una metodología basada en la UNE 139803:2004 (equivalente a WCAG 1.0). Hay 2 versiones de esta metodología: Metodología basada en la UNE 139803:2004 - Administración General del Estado (PDF) (Leiho berri batean Irekitzen Du) bai Metodología basada en la UNE 139803:2004 - Gobiernos regionales y locales (PDF) (Leiho berri batean Irekitzen Du) banaketa desberdina da bien arteko desberdintasun bakarra da, non segmentu.

Uztailean. 2015 onartu lehen bertsioa EGIN 139803:2012 oinarrituta metodologia (PDF) (Leiho berri batean Irekitzen Du)   (WCAG 2.0 baliokidea), Apirilean. 2018. egin zen segunda versión de la Metodología basada en la misma norma (UNE 139803:2012) (PDF) (Leiho berri batean Irekitzen Du) .

Ekainean. 2020 onartu Uneko jarraipena egiteko metodologia sinplifikatua, UNE-EN 301549:2019 oinarrituta (WCAG 2.1 baliokidea):

Azterketen emaitzak

Ikerketa Behatokiaren urteko bakoitzean jardun-eremu bakoitzean sortzen diren eta txosten batzuk:

  • Txosten agregatua. Txosten hori, oro har, egungo egoera eta bilakaera jakiteko, web orri guztiak ikerketan aztertutako. grafiko eta taula ugari biltzen dituzten Txostenak (emaitzak aztertzea: emaitza orokorrak, eta segmentu guztietan lortutako emaitzen bilakaera denboran zehar egin zuten.
  • Banakako txostenak. Txostenak aztertu dira web gune bakoitzari buruzko xehetasunak dituzten orri bakoitzean lortutako emaitzen azterketa hartan analizatutako. Txosten horietan aztertutako gune izan dadin (arduradunei igorriko dira, irisgarritasuna hobetzeko usarlos.

Exekuzioak, lortutako emaitzen laburpena 2010 eta 2011 (oharrean erabilgarri dago OBSAE teknikoa: Administrazio elektronikoa espainian izatea (PDF) (Leiho berri batean Irekitzen Du) .

Un brevísimo resumen de datos con respecto a la situación general en Diciembre de . (oharrean erabilgarri dago OBSAE teknikoa: Directiva de accesibilidad de los sitios web y aplicaciones móviles del sector público (PDF) (Leiho berri batean Irekitzen Du) .

Nota. La accesibilidad de los sitios web y aplicaciones móviles del sector público (PDF) (Leiho berri batean Irekitzen Du) testuinguru berria dela, eta aurrez aurre dituen erronkak inplikatutako eragile guztiak (bai/Errege Dekretua argitaratu ondoren 1112 2018ko iteraziorako azken emaitzak erakusten 2018. une horretako egoeraren irudi globala eskaintzea.

Erabilerraztasuna - behatokia.

Segmentuak

En la actualidad, se han creado 6 grupos para categorizar los sitios web en función de su nivel de importancia dentro de la administración, su tipo de contenido, o la finalidad para la cual fueron creados:

  • Atal Nagusiak. Web gune nagusi. Ministerio eta erakunde publikoek web guneetarako sartzeko edo gizartean eragin handiagoa dira.
  • Segmentu Ii. Órganos eta unitate administratiboak . Sitios web de órganos, centros o unidades administrativas de los ministerios.
  • Segmentu Iii. Sektore Publikoko Erakundeak . Selección de sitios web del conjunto de entidades que integran el sector público institucional estatal a excepción de las universidades públicas no transferidas, que se analizarán en el ámbito de actuación "Otros", dentro del segmento "Universidades" para obtener una visión de conjunto del sector universitario.
  • IV. segmentua.. . Selección de sitios web gestionados por la AGE pero que no identifican a un organismo concreto: webs promocionales, de información específica sobre determinados aspectos, de servicios, recogida de datos, etc.
  • Segmentu Egoitzak. . Sedes electrónicas de los sitios web incluidos en el segmento Principales.
  • VI. esparru. Gainerako egoitza . Sedes electrónicas no incluidas en el segmento de "Sedes principales".

De estos segmentos, los segmentos I, II y V siempre serán analizados en todas las iteraciones oficiales que se vayan planificando (serie FIJA).

El resto de segmentos, los segmentos III, IV y VI, dividirán sus sitios web en 2 series que serán analizados en años alternos en las iteraciones oficiales que se vayan planificando (serie PAR y serie IMPAR).

Egindako azterketak

Inguruan Metodología basada en la UNE 139803:2004 - Administración General del Estado (PDF) (Leiho berri batean Irekitzen Du) , se realizaron un total de 6 iteraciones del observatorio distribuidas de la siguiente forma:

  • Lehenengo oinarri dituena. 2010eko Maiatzaren erdialdetik.
  • Bigarren lanak. 2010 uztaila Arte.
  • Hirugarren gauzatzea. 2010eko Azaroaren bukaera.
  • Cuarta ejecución. Ejecución final del primer ciclo. Mediados de febrero 2011.
  • Bosgarren gauzatzea 2011 urria.
  • Sexta ejecución. Abril 2015 (solo a fines comparativos con nuevo estándar).

Dagokienez. primera versión de la Metodología basada en la UNE 139803:2012 (PDF) (Leiho berri batean Irekitzen Du) , se han realizado 5 iteraciones del observatorio distribuidas de la siguiente forma:

  • Lehenengo oinarri dituena. Irailera arte.
  • Bigarren lanak. Azaroa arte.
  • Hirugarren gauzatzea dela Abuztuan.
  • Laugarren egiteko. Abenduan egin genuen.
  • Bosgarren egiteko. 2007ko Azaroa.

Inguruan segunda versión de la Metodología basada en la UNE 139803:2012 (PDF) (Leiho berri batean Irekitzen Du) , se han realizado 4 iteraciones del observatorio distribuidas de la siguiente forma:

  • Lehenengo oinarri dituena. 2018ko Maiatza.
  • Bigarren lanak. azaroaren Erdialdean 2018ko.
  • Hirugarren gauzatzea. Ekainaren 20.
  • Laugarren gauzatzea Azaroko 20.

Inguruan Metodologia Sinplifikatua 301549:2019 UNE-EN Jarraipena (PDF) (Leiho berri batean Irekitzen Du)  se ha realizado 1 iteración del observatorio distribuida de la siguiente forma:

  • Lehen exekuzioa Ekainean lortzeko.

Erabilerraztasunaren TRESNAK - behatokia

Segmentuak

En la actualidad, se han creado 14 grupos para categorizar los sitios web en función de su temática y así poder conocer la situación en esas áreas específicas, permitiendo comparar sus resultados entre las distintas Comunidades Autónomas:

  • Atal Nagusiak. Web gune nagusia. autonomia-erkidego bakoitzeko.
  • BIGARREN segmentuaren. Aldizkariak Aldizkari Ofizialak (autonomia erkidego bakoitzeko urteko. web.
  • Segmentu Iii. Egoitza elektronikoak . Sedes electrónicas u Oficinas Virtuales en los casos en los que aún no exista sede (sólo una por cada Comunidad Autónoma).
  • Segmentu Iv. Heziketa Webgune hezitzaile nagusia. autonomia-erkidego bakoitzeko.
  • Segmentua -. . Sitio web principal dedicado a políticas de empleo de cada Comunidad Autónoma.
  • VI. esparru. Osasuna . Sitio web principal dedicado a la prestación de servicios sanitarios en cada Comunidad Autónoma.
  • Segmentu Vii. Zerga Web gune nagusia eta zerga-bilketaren kudeaketari buruzkoa. autonomia-erkidego bakoitzean.
  • Atal HONETAN, Turismoa Web gune nagusia. eta autonomia erkidego bakoitzeko informazio turistikoa bultzatzeko erabiltzen da.
  • Segmentu Ix. Gardentasuna Web orri horietan. autonomia-erkidego bakoitzeko.
  • Gizarte-babesa aintzat. Web gune nagusia. autonomia-erkidego bakoitzean emandako babesa.
  • Segmentu Xi. Ingurumena . Sitio web principal dedicado al medio ambiente de cada Comunidad Autónoma
  • Segmentu Xii. Osasun-zentroak . (Aurrera Sartuko dira 2022eko). webgune bateko osasun-zentro Aukeratzea.

  • Segmentu Xiii. unibertsitateaz kanpoko Ikastetxeei (Se incluirán a partir de 2023). Selección de sitios web pertenecientes a centros educativos no universitarios.

  • Segmentu Xiv. Beste zerbitzu batzuk Hautatutako web guneak. berariazko erkidegoko kide ez diren beste zerbitzu guztiak eskaintzeko, aurreko atalen bat.

De estos segmentos, los 7 primeros, siempre serán analizados en todas las iteraciones oficiales que se vayan planificando (serie FIJA).

Segmentuak VIII, IX XIII iterazio guztietan landuko dira eta urteetan egindako BAKOITIAK ofizialak (hainbat BAKOITIA).

Los segmentos X, XI y XII serán analizados en las iteraciones oficiales realizadas en los años PARES (serie PAR).

El segmento XIV dividirá sus sitios web en 2 series, que serán analizados en años alternos en las iteraciones oficiales (serie PAR y serie IMPAR).

Egindako azterketak

Inguruan Metodología basada en la UNE 139803:2004 - Gobiernos regionales y locales (PDF) (Leiho berri batean Irekitzen Du) se realizaron un total de 5 iteraciones del observatorio distribuidas de la siguiente forma:

  • Lehenengo oinarri dituena. 2010eko Ekainaren hasieran.
  • Bigarren lanak. 2010 Urriaren amaieran.
  • Hirugarren lan egiteko lehen zikloa amaitu. 2011ko Otsailean.
  • Laugarren gauzatzea 2011 urria.
  • Bosgarren gauzatzea. Apirila arte (xede bakarra beste herrialdeekin alderatuta estandarra)

Inguruan primera versión de la Metodología basada en la UNE 139803:2012 (PDF) (Leiho berri batean Irekitzen Du) se han realizado 5 iteraciones del observatorio distribuidas de la siguiente forma:

  • Lehenengo oinarri dituena. Irailera arte.
  • Bigarren lanak. Azaroa arte.
  • Hirugarren gauzatzea dela Abuztuan.
  • Laugarren egiteko. Abenduan egin genuen.
  • Bosgarren egiteko. 2007ko Azaroa.

Inguruan bigarren bertsioa negozio-unitatearen 139803:2012 oinarritutako metodologia (PDF) (Leiho berri batean Irekitzen Du) , se han realizado 4 iteraciones del observatorio distribuidas de la siguiente manera:

  • Lehenengo oinarri dituena. 2018ko Maiatza.
  • Bigarren lanak. azaroaren 2018 Printzipioak.
  • Hirugarren gauzatzea. Ekainaren 20.
  • Laugarren gauzatzea Azaroko 20.

Inguruan Metodologia Sinplifikatua 301549:2019 UNE-EN Jarraipena (PDF) (Leiho berri batean Irekitzen Du)  se ha realizado 1 iteración del observatorio distribuida de la siguiente forma:

  • Lehen exekuzioa Ekainean lortzeko.

Erabilerraztasuna - te behatokia

Segmentuak

Gaur egun, sei kategoriatan sailkatzeko talde sortu dira webgune eta banaketa kontuan hartuta (toki erakundeen eta ezaugarrien arabera ere antzeko emaitzak lortu.

  • Aldundiak segmentua. Web gune nagusia. guztiak Diputazioen, Uharteetako kabildo eta kontseiluek. Autonomia-erkidego uniprovinciales Kasuan ez da aldundiaren webgunera.

  • Segmentua) Kapitalak Web orri guztiak (. hiriburu udala.

  • Segmentu Iii. Biztanlerik Gehien Udalaren web guneak dituzten udalerriei. (20.000 biztanle baino gehiago (hiriburuak salbu).

  • Segmentu Iv. Bitarteko Aukeratu webgune. udal 5.000 eta 20.000 biztanle artean dituzten udalerriak probintzia bakoitzeko.

  • Talde Txikiak. Hautatu web guneak dituzten herrietako udalek. 2.500 eta 3.500 bitarteko biztanleak probintzia bakoitzeko.

  • Segmentu Vi. Beste zerbitzu batzuk Aurreko atalen bat. ez diren Web guneak.

Segmentu horiek, I eta II atalen ofizial guztietan egiten diren iterazio bakoitzean aztertuko dira (FINKO batzuk).

El resto de segmentos, dividirán sus sitios web en 2 series que serán analizados en años alternos (serie PAR y serie IMPAR).

Egindako azterketak

Inguruan Metodología basada en la UNE 139803:2004 - Gobiernos regionales y locales (PDF) (Leiho berri batean Irekitzen Du) se realizaron 3 iteraciones del observatorio distribuidas de la siguiente forma:

  • Lehenengo oinarri dituena. 2010eko Urriaren erdialdera.
  • Bigarren lanak. - 2011 maiatza.
  • Tercera ejecución. Abril 2015 (solo a fines comparativos con nuevo estándar)

Inguruan primera versión de la Metodología basada en la UNE 139803:2012 (PDF) (Leiho berri batean Irekitzen Du)  se han realizado 5 iteraciones del observatorio distribuidas de la siguiente forma:

  • Lehenengo oinarri dituena. Irailera arte.
  • Bigarren lanak. Azaroa arte.
  • Hirugarren gauzatzea dela Abuztuan.
  • Laugarren egiteko. Abenduan egin genuen.
  • Bosgarren egiteko. 2007ko Azaroa.

Inguruan segunda versión de la Metodología basada en la UNE 139803:2012 (PDF) (Leiho berri batean Irekitzen Du) , se han realizado 4 iteraciones del observatorio distribuidas de la siguiente manera:

  • Lehenengo oinarri dituena. 2018ko Maiatza.
  • Bigarren gauzatzea 2018ko Azaroaren amaieran.
  • Hirugarren gauzatzea. Ekainaren 20.
  • Laugarren gauzatzea Azaroko 20.

Inguruan Metodologia Sinplifikatua 301549:2019 UNE-EN Jarraipena (PDF) (Leiho berri batean Irekitzen Du)  se ha realizado 1 iteración del observatorio distribuida de la siguiente forma:

  • Lehen exekuzioa Ekainean lortzeko.

- Beste behatoki Erabilerraztasuna

Segmentuak

En la actualidad, se han creado 3 grupos para categorizar los sitios web y así obtener resultados comparables:

  • Konstituzioaren I. eta segmentu Órganos erregulatzaileak Web gune guztiak daude nagusiki. Organo konstituzional eta konstituzio garrantzia nahiz beste erakunde arautzaile horien garrantzia eta egiturak sartuta. hautatu lehendik Ere badago, autonomia-erkidegoko organo bera.
  • BIGARREN segmentuaren. Botere Judiziala Hala ere, Epai Boterearen Kontseilu Orokorraren web guneak (alegia, Epaitegi eta auzitegi nagusiak, eta justizia administrazioa (irudian, Epaileen eta auzitegien antolaketa zerbitzua), bai gaietan eskumenak eskuraturik dituzten autonomia-erkidegoetako kontuan hartuta, nazio mailako zein diren.
  • Segmentu Iii. Unibertsitatea Unibertsitate publikoak, unibertsitate publikoetako. Webgune transferitu gabeko transferitu.

Todos los segmentos serán analizados en todas las iteraciones oficiales que se vayan planificando (serie FIJA).

Egindako azterketak

Inguruan Metodologia Sinplifikatua 301549:2019 UNE-EN Jarraipena (PDF) (Leiho berri batean Irekitzen Du) se ha realizado 1 iteración del observatorio distribuida de la siguiente forma:

  • Lehen exekuzioa Ekainean lortzeko.

 

Lotura Interesgarriak Lotura Interesgarriak