the accesskey _ mod _ content

Web accessibility observatory

Accessibility observatory

The Observatory of accessibility is an initiative of the Ministry of Territorial Policy and Public Function which aims to help improve compliance in the matter of accessibility of the portals of the administration (AGE, REGIONAL GOVERNMENTS and EELL).

Within this initiative will provide these services:

  • Web accessibility observatory . Estudio periódico que proporciona datos de evaluación de los portales con el objetivo de disponer de información de estado y evolución de la Accesibilidad Web en los mismos.
  • Basic online service diagnosis of Web accessibility . Servicio que proporciona a cada Departamento de las Administraciones Públicas la posibilidad de realizar, directamente, análisis automáticos de accesibilidad conformes al estudio del observatorio basado en la norma UNE 139803:2012. Disponible para los miembros de la Accessibility community
  • Reference documentation sobre accesibilidad de ayuda a los desarrolladores: normativa, mejores prácticas, documentación específica sobre la creación de contenido accesible y su comprobación, preguntas frecuentes con respuesta a las cuestiones o dudas más extendidas en el desarrollo web accesible, etc.
  • Accessibility community . Punto de encuentro de los gestores de portales web de las administraciones públicas para compartir información y experiencias y resolver dudas. También permite el acceso al servicio online básico de diagnóstico de la Accesibilidad Web.

Temporary Scope

Inicialmente, los estudios del Observatorio de Accesibilidad Web se planificaron para llevarse a cabo durante 2010 y principios del 2011. Para cada uno de los ámbitos, se realizaron varias ejecuciones del estudio que permitieron mostrar la evolución del estado de accesibilidad en este periodo.

Dado el grado de éxito y aceptación de la iniciativa, así como por los buenos resultados obtenidos, se decidió prolongar su actividad durante el año 2011 completo.

During 2012 and 2013 remained the activities of the diagnostic service on line and the community accessibility. Likewise was upgraded generation of aid materials before the adoption of the new standard UNE 139803:2012.

Desde 2014, se ha trabajado para renovar y actualizar todos los servicios al nuevo estándar UNE 139803:2012 (equivalente a WCAG 2.0). En julio de 2015 se aprobó la primera metodología basada en este estándar. En abril de 2018 se aprobó la  current methodology (Opens in new window) (version 2) and all services adapted to it are available for public administrations.

Methodology of studies

The revision of accessibility of studies of the Observatory of Web Accessibility is done via an automatic methodology developed specifically for this observatory. This methodology takes into account only 20 accessibility checks. Each verification consisted of several checks automatically. Through specialized metrics could include some revision checks usually manual.

In July 2015 was adopted first methodology que usa el estándar UNE 139803:2012 (WCAG 2.0) por el grupo de "Sitios Web de la Administración General del Estado" y por el grupo de "Observatorio, Indicadores y Medidas" de la Comitsión Sectorial de Administración Electrónica (gobiernos regionales y locales).

The current methodology que también usa el estándar UNE 139803:2012 se aprobó por el grupo de trabajo de "Accesibilidad en las TIC en las AAPP" del Comité de Dirección TIC y de "Observatorio, Indicadores y Medidas" de la Comisión Sectorial de Administración Electrónica en abril de 2018.

Todos los servicios ofrecidos en 2010, 2011 y 2012 usaron una metodología equivalente pero basada en el estándar UNE 149803:2004. Hay 2 versiones equivalentes  UNE methodology 139803:2004 - General Administration of the state (Opens in new window) and UNE methodology 139803:2004 - regional and local governments (Opens in new window) . La única diferencia entre ambas es la diferente distribución de segmentos.

Current methodology OAW using A standard 139803:2012. Version 2. April 2018

Results of studies

En cada ejecución en cada ámbito de actuación de los estudios del observatorio se generan:

  • Report added. Con el fin de obtener unos resultados globales que permitan una visión rápida del estado de accesibilidad de los portales de la Administración, se genera un informe de resultados agregados. Estos informes, contienen tanto los resultados globales, como los resultados obtenidos por los distintos grupos de portales en los que se estructura el observatorio, ofreciendo distintas comparativas entre ellos.
  • Individual reports. Individual reports are obtained for each portal analyzed, which contain the detail of the results obtained in each of the pages analysed in the observatory. These reports are referred to the corresponding responsible del portal analyzed so that they can use in improving accessibility.

Un resumen de los resultados alcanzados durante las ejecuciones de 2010 y 2011 se encuentra disponible en la nota técnica del OBSAE: Accessibility in E-government in Spain .

Un brevísimo resumen de datos con respecto a la situación general en Diciembre de 2016 se encuentra disponible en la nota técnica del OBSAE: " Directive of accessibility of websites and mobile applications of the public sector ".

After the publication of the new Real Decreto 1112/2018 sobre accesibilidad de los sitios web y aplicaciones para dispositivos móviles del sector público (Opens in new window) it has published technical note " La accesibilidad de los sitios web y aplicaciones móviles del sector público ", en la que además de describir el contexto y retos a los que se enfrentan todos los actores implicados, se muestran los resultados de la última iteración de los estudios periódicos del Observatorio de Accesibilidad web realizada a finales de 2018 ofreciendo una imagen global de la situación en ese momento.

Observatory of Web Accessibility - AGE

Segments

Are considered 5 groups of portals depending on your level of importance within the administration, its content type, or its purpose

  • Segmento Principales. Portales principales de Ministerios y Organismos Públicos de mayor acceso.
  • Segmento Organismos. Portales identificativos del resto de organismos de la AGE.
  • Thematic segment. Portals managed by the administration but not to identify the body: promotional webs, specific information on certain aspects, services, data collection, etc.
  • Other segment. Other state agencies and administration.
  • Segment Headquarters. electronic Headquarters.

Planning

Con respecto a UNE 2004, se realizaron un total de 6 iteraciones del observatorio distribuidas de la siguiente forma:

  • First execution basis. Mid May 2010.
  • Second execution. Mid-July 2010.
  • Third execution. Late November 2010.
  • Cuarta ejecución. Ejecución final del primer ciclo. Mediados de febrero 2011.
  • 5Th execution. October 2011.
  • 6Th execution. April 2015 (only for comparative purposes with new standard).

Con respecto a UNE 2012, se han realizado 5 iteraciones del observatorio distribuidas de la siguiente forma:

  • First execution basis. September 2015.
  • Second execution. November 2015.
  • Third execution. August 2016.
  • 4Th execution. December 2016.
  • 5Th execution. November 2017.

With regard to UNE 2012, has been done 1 iteration of the observatory using the current methodology (version 2):

  • First execution basis. May 2018.
  • Second execution. Mid-November 2018.
  • Third execution. June 2019.

Observatory of Web Accessibility - REGIONAL GOVERNMENTS

Segments

Are considered eight groups of portals, each of which contains the same kind of portal of each Autonomous Community:

  • Main Portals I. segment of each Autonomous Community.
  • Segment II. Official Gazettes of each Autonomous Community.
  • Segment III. Parliament of each Autonomous Community.
  • Segmento IV. Sedes electrónicas u Oficinas Virtuales (una por cada Comunidad).
  • SEE segment education Portals.
  • Segment VI. Portals of Employment.
  • Segment VII. Health portals.
  • Segment VIII. Portals of Tributes.

Planning

With regard to UNE 2004 a total of 5 iterations of the observatory distributed as follows:

  • First execution basis. Early June 2010.
  • Second execution. Late October 2010.
  • Third execution. Final implementation first cycle. Early February 2011.
  • 4Th execution. October 2011.
  • Quinta ejecución. Abril 2015 (solo a fines comparativos con nuevo estándar)

Con respecto a UNE 2012 se han realizado 5 iteraciones del observatorio distribuidas de la siguiente forma:

  • First execution basis. September 2015.
  • Second execution. November 2015.
  • Third execution. August 2016.
  • 4Th execution. December 2016.
  • 5Th execution. November 2017.

Con respecto a UNE 2012, se ha realizado 1 iteración del observatorio usando la metodología actual (versión 2):

  • First execution basis. May 2018.
  • Second execution. Early November 2018.
  • Third execution. June 2019.

Observatory of Web Accessibility - EELL

Segments

La muestra se ha dividido en cuatro grupos de portales (segmentos), cada uno de los cuales contiene el mismo tipo de portal de cada Provincia:

  • Main Portals I. segment of the county council of each province.
  • Segmento II. Portales del Ayuntamiento de la capital de cada Provincia.
  • Segmento III. Portales del municipio de mayor población de cada Provincia (excluyendo la capital).
  • Segmento IV. Portales de municipios de entre 3000 y 4000 habitantes de cada Provincia.

Planning

Con respecto a UNE 2004 se realizaron 3 iteraciones del observatorio distribuidas de la siguiente forma:

  • First execution basis. Mid-October 2010.
  • Second execution. Early May 2011.
  • Third execution. April 2015 (only for comparative purposes with new standard)

Con respecto a UNE 2012 se han realizado 5 iteraciones del observatorio distribuidas de la siguiente forma:

  • First execution basis. September 2015.
  • Second execution. November 2015.
  • Third execution. August 2016.
  • 4Th execution. December 2016.
  • 5Th execution. November 2017.

Con respecto a UNE 2012, se ha realizado 1 iteración del observatorio usando la metodología actual (versión 2):

  • First execution basis. May 2018.
  • Second execution. Late November 2018.
  • Third execution. June 2019.
General access point
General access point