Aquest lloc web ha estat traduït per un programari de traducció automàtica sense revisió posterior per traductors. Més informació en: enllaç ocultar
accesskey_mod_content
-

Rastrejador Observatori d'Accessibilitat Web

  • Nomeni Abreujat:
    oaw
    Resum:
    Motor utilitzat per l'Observatori d'Accessibilitat Web per realitzar les iteracions periòdiques de l'Observatori i oferir el servei de diagnòstic en línia per a les Administracions Públiques.
    Destinataris:
    Qualsevol Administració Pública
    Organismes Responsables:
    Ministeri de Política Territorial i Funció Pública
    Secretaria d'Estat de Funció Pública
    Secretaria General d'Administració Digital
    Manera d'Ús:
    Producte instal·lable , Servei en xarxa per a usuari final

    Contacte:

    observ.accesibilidad@correo.gob.es

    Tipus de Solució:
    Aplicació de Fonts Obertes
    Estat de la Solució:
    Producció
    Àrea orgànica:
    Estatal
    Àrea tècnica:
    Llocs web, seus electròniques i atenció al ciutadà
    Àrea funcional:
    Administració
    Llicencia:
    EUPL (European Public License)
    Nivell Interoperabilitat:
    Tècnic
    Llenguatge de Programació:
    HTML , JSP , Serveis Web , XML

    Descripció

    El Rastrejador OAW és l'eina que permet dur a terme les diferents iteracions de l'Observatori Observatori d'Accessibilitat Web (OAW) i la utilització del servei de diagnòstic en línia disponible a través de la Comunitat d'Accessibilitat .

    El Rastrejador OAW permet verificar l'accessibilitat d'un lloc web i generar informes automàtics a partir de les gairebé 100 comprovacions implementades en la plataforma, a més d'aportar recomanacions sobre com solucionar els problemes detectats.

    La revisió d'accessibilitat dels estudis de l'OAW es realitza mitjançant una metodologia automàtica basada en l'estàndard UNEIX 139803:2012 (WCAG 2.0) , desenvolupada expressament per a l'Observatori d'Accessibilitat Web. Aquesta metodologia té en compte únicament 20 verificacions d'accessibilitat. Cada verificació estava composta per diverses comprovacions realitzades automàticament. Es van poder incloure algunes comprovacions de revisió habitualment manual mitjançant mètriques especialitzades.

    Per a la realització d'una iteració de l'Observatori serà necessari indicar en el sistema:

    • Cadascuna de les llavors (portals) sobre els quins es va a realitzar l'anàlisi especificant: la URL de partida, si la selecció de pàgines es realitza aleatòriament o especificant pàgines concretes, el segment (grup) al quin pertany el portal i la seva dependència orgànica.
    • Quantes pàgines s'analitzaran per a cada portal.
    • L'àmbit sobre el quin es realitza l'anàlisi (AGE, CCAA i EELL).
    • El tipus concret d'anàlisi a realitzar, per exemple WCAG 1.0 i WCAG 2.0.
    • Quan s'inicia l'anàlisi.

    Durant l'execució de la iteració el rastrejador s'encarregarà de:

    • Visitar cadascun dels portals configurats i realitzar la selecció de pàgines.
    • Sobre cada pàgina seleccionada realitzarà les gairebé 100 revisions d'accessibilitat definides en la metodologia.
    • Deixarà emmagatzemada la informació analitzada i els resultats aconseguits. Permetrà l'extracció d'aquesta informació a fitxers resumeixen de resultats en format XML (procesables mitjançant eines de fulls de càlcul) amb la informació resumeixen dels portals i de cadascuna de les pàgines analitzades.
    • Generarà automàticament els següents informes:
      • Informe agregat. Resultats globals que permeten estimar la situació general de l'estat de l'accessibilitat als portals que constitueixen aquest àmbit d'actuació.
      • Informe individual. Informe complet per a cada portal analitzat amb informació detallada dels resultats.

    A més de les iteracions periòdiques, el rastrejador OAW és usat pel servei de diagnòstic en línia disponible en la Comunitat Accessibilitat i que permet obtenir una estimació, sota demanda, de quins serien els resultats aconseguits en una iteració oficial. També facilita la futura correcció i acaro dels possibles errors existents al portal. Els Informes sol·licitats des de de el servei de diagnòstic en línia  són similars als informes individuals d'una iteració però inclouen el detall de tots els errors localitzats en aquest portal amb els seus corresponents suggeriments de millora.

    Aquesta eina s'ofereix com a programari lliure per a la seva possible reutilització per altres estats o institucions per realitzar revisions periòdiques d'accessibilitat tal com exigeix, per exemple, la Directiva d'Accessibilitat de Llocs Web i Aplicacions Mòbils del Sector Públic . El Sector Públic espanyol té a la seva disposició l'ús gratuït del Servei de Diagnòstic en línia de la Comunitat Accessibilitat sent necessari únicament registrar-se en ella.

    Notícies

    21 November 2018

    Alliberada una nova versió del Rastrejador (v4.2.1) Desplegar acordeon

    S'acaba d'alliberar la versió 4.2.1 del Rastrejador de l'Observatori d'Accessibilitat Web basada, igual que el seu predecessor, en última metodologia aprovada a l'abril de 2018(Obre en nova finestra) pels grups de treball de "Accessibilitat en les TIC en les AAPP" del Comitè de direcció TIC i de "Observatori, Indicadors i Mesures" de la Comissió Sectorial d'Administració Electrònica i que usa l'estàndard UNEIX 139803:2012 (WCAG 2.0).

    Entre les millores, cal destacar:

    • l'extracció de totes les cadenes de text embegudes dins del codi a un fitxer Properties
    • la protecció de l'emmagatzematge del codi font
    • la inclusió de nous sistemes de control com la grandària dels URL
    • la correcció alguns errors detectats
    29 November 2017

    Alliberat el Rastrejador de l'Observatori d'Accessibilitat Web amb llicència EUPL v2 Desplegar acordeon

    La Directiva (UE) 2016/2102 del Parlament Europeu i del Consell, de 26 d'octubre de 2016, sobre l'accessibilitat dels llocs web i aplicacions per a dispositius mòbils dels organismes del sector públic(Obre en nova finestra) estableix els condicionants, pel que fa a la seva accessibilitat, que hauran de complir tots els llocs web i aplicacions mòbils del sector públic: estatal, regional, local, universitari, etc.  A més estableix que els estats membres hauran de realitzar revisions periòdiques de l'accessibilitat i reportar sobre aquest tema davant les institucions europees.

    L'estat espanyol porta utilitzant, des de l'any 2010, l'eina del Rastrejador de l'Observatori d'Accessibilitat Web, per als objectius de monitoratge, reporti i seguiment en l'estat espanyol. És per això, que en el nou context europeu, en el qual tots els estats membres hauran de treballar per vigilar l'accessibilitat dels seus llocs web públics, el Ministeri d'Hisenda i Funció Pública ha decidit alliberar la seva eina d'ús intern com a programari lliure. D'aquesta manera, podria ser aprofitada per altres estats o institucions per realitzar revisions periòdiques d'accessibilitat.

    El Sector Públic espanyol té ja a la seva disposició des de fa anys l'ús gratuït del Servei de Diagnòstic en línia de la Comunitat Accessibilitat sent necessari únicament registrar-se en ella.

    El Rastrejador OAW és l'eina que permet dur a terme les diferents iteracions de l'Observatori Observatori d'Accessibilitat Web (OAW) i la utilització del servei de diagnòstic en línia disponible a través de la Comunitat d'Accessibilitat . El Rastrejador OAW permet verificar l'accessibilitat d'un lloc web i generar informes automàtics a partir de les gairebé 100 comprovacions implementades en la plataforma, a més d'aportar recomanacions sobre com solucionar els problemes detectats.

    La revisió d'accessibilitat dels estudis de l'OAW es realitza mitjançant una metodologia automàtica basada en l'estàndard UNEIX 139803:2012 (WCAG 2.0) , desenvolupada expressament per a l'Observatori d'Accessibilitat Web. Aquesta metodologia té en compte únicament 20 verificacions d'accessibilitat. I cada verificació està composta al seu torn per diverses comprovacions que es realitzen automàticament. També ha estat possible incloure algunes comprovacions de revisió habitualment manual mitjançant mètriques especialitzades.

    El rastrejador OAW permet la configuració de tots els paràmetres necessaris per realitzar una iteració de l'observatori (portals, pàgines per portal, metodologia, periodicitat, etc.) i per descomptat dur a terme i controlar tot el procés d'execució i de verificació. Així mateix, permet generar els informes de conclusions i resultats necessaris tant per obtenir la panoràmica general de situació de l'accessibilitat en un àmbit concret com obtenir els informes detallats per a cadascun dels portals que facilitin la resolució dels problemes existents.

    A més el rastrejador OAW és usat pel servei de diagnòstic en línia disponible en la Comunitat Accessibilitat per obtenir una estimació, sota demanda, de quins serien els resultats aconseguits en una iteració oficial. Facilitant la futura correcció i acaro dels possibles errors existents al portal.

    El rastrejador de l'OAW analitza dues vegades a l'any més de 700 portals el que suposa l'anàlisi oficial d'aproximadament 25.000 pàgines. Així mateix, a través del servei de diagnòstic en línia se sol·licita l'anàlisi de més de 60.000 pàgines anualment.

    Des del punt de vista tecnològic, es tracta d'un producte construït a partir d'eines de programari lliure en el qual a més per a la seva provisió també s'han utilitzat productes lliures com a apatxe, tomcat, mysql, etc. Aquesta eina va ser desenvolupada inicialment per l'antic INTECO. Després de la seva transformació en l'actual INCIBE(Obre en nova finestra) , tot el codi font i materials van ser cedits al MINHAFP que ha donat continuïtat al producte i que ara, una vegada alliberat, ofereix a tots els possibles interessats.

    Més informació sobre la solució Rastrejador OAW .

    ******************************************************************************

    Released the Spanish Web Accessibility Observatory Tracker tool with EUPL v2 license

    The OAW Tracker is the tool that allows the Government of Spain perform the different iterations of the Web Accessibility Observatory (OAW) and the usage of the online diagnosi service available from the Accessibility Community . The OAW Tracker allows the accessibility verification of a website and generates the automatic reports taking in consideration almost 100 check-points implemented in the platform, and also provide recommendations about how to solve the detected problems.

    The accessibility review of the OAW is performed by an automatic methodology based on the UNEIX 139803:2012 (WCAG 2.0) standard , developed ad-hoc for the Web Accessibility Observatory. This methodology has into account 20 accessibility checks. Each check is composed by many checks (habiti than 100) that llauri automatically executed. In addition, it includes other automatic checks, using specialized rules, which llauri usually perform manually.

    The OAW Tracker allows the configurations of all the needed parameters to perform one observatory iteration (list of web portals, web pages per portal, methodology, frequency, etc) and also allows to perform and to review all the execution process. Furthermore, it allows the generation of the conclusions reports and the needed results, to obtain the accessibility overall view in one sector and also to obtain the detailed reports for each web portal containing all the existing problems.

    In addition, the OAW Tracker is used by the online diagnosi service available in the Accessibility Community in order to obtain an estimation, under demand, of which will be the results in an official iteration, ease the future correction and comparison of the possible errors present in the web portal.

    The OAW Tracker analyse two estafis in a year habiti than 700 web portals, which means roughly the analysis of 25.000 web pages in a year. Also, through the online diagnosi service it’s requested the analysis of habiti than 60.000 web pages per year.

    From the technological point of view, this product has been built using free programari tools and its provision is possible thanks to free programari tools like apatxe, tomcat, mysql, etc. This tool has been initially developed by INTECO (National Communications Technology Institute). When this institute was converted to  INCIBE (Spanish National Cybersecurity Institute) all the source code and materials were transferred to the Ministry of Finance and Public Function which has been using and evolving the project, and now, has released the product and has offered it to all the  possible stakeholders.

    Habiti information of the OAW Tracker .

    Subscripcions

    En aquesta àrea podrà donar-se d'alta per rebre les notificacions de canvis que es realitzin en notícies, documents o fòrums relacionats amb la solució.

    PAe - Gestió de Subscripcions

    Els camps amb asterisc * són obligatoris. S'ha de marcar almenys una de les copiones de subscripció (Notícies, Documents o Fòrums) i indicar el correu en el camp de text indicat per a l'alta o la baixa de subscripció.

    Introdueixi l'email amb el qual desitja rebre les notificacions de la solució.

    * Dono el meu consentiment perquè les dades personals que facilito puguin ser utilitzats pel Sector Públic Estatal, al portal PAe (Portal de l'Administració Electrònica) i els seus serveis associats per a la recepció d'informació i comunicacions.

    Introdueixi l'email per donar-se de baixa de la subscripció.
Responsable