This website has been translated by machine translation software and has not been subsequently revised by translators. Further information at: link. Hide
the accesskey _ mod _ content
-

Tracker Observatory of Web Accessibility

  • Start date Production:

    01/01/2010

    RoadMap:

    During the year 2020 actions will be necessary for fulfilling the requirements of monitoring of the directive UE 2016/2102. Among others:

    • Implementation of the new methodology in accordance with WCAG 2.1 and Implementation decision (HAT) 2018/1524 (Opens in new window) .
    • New formats for reports provided by the diagnostic service that have data that enable prerrellenados his cumplimentación later in the process of implementing the inspects accessibility.
    • Herramientas que faciliten la generación y gestión de documentos con el formato de "Informe de revisión de la accesibilidad".
    Indicators:

    El rastreador del OAW analiza dos veces al año más de 700 portales lo que supone el análisis oficial de aproximadamente 45.000 páginas.

    A través del servicio de diagnóstico en línea se solicita el análisis de más de 130.000 páginas anualmente.

    The Argentine government will use the tool for combination of accessibility requirements with regard to its Law N ° 26.653 “ accessibility of information of Web pages ” (Opens in new window)

    Also the government of Costa Rica, through the working group INCLUTEC (Opens in new window) del Tecnológico de Costa Rica (TEC) lleva a cabo la monitorización de la accesibilidad de los sitios web de su sector público a través de esta herramienta.

    In June 2019, the tool has received a Certificate of Excellence the European Commission as Classified 4th in prizes (Opens in new window) in the category of "open source Software more innovative".

    Functional description

    Observatories:

    El Rastreador OAW permite configurar observatorios, conjunto agrupado de portales a analizar, sobre los que se podrán obtener informes agregados e individuales.

    Para la realización de una iteración del Observatorio será necesario indicar en el sistema:

    • Cada una de las semillas (portales) sobre los cuáles se va a realizar el análisis especificando: la URL de partida, si la selección de páginas se realiza aleatoriamente o especificando páginas concretas, el segmento (grupo) al cuál pertenece el portal y su dependencia orgánica.
    • Few pages will be analyzed to each portal.
    • El ámbito sobre el cuál se realiza el análisis (AGE, CCAA y EELL).
    • The specific type of analysis to perform, for example WCAG 1.0 and WCAG 2.0.
    • When you start the analysis.

    Durante la ejecución de la iteración el rastreador se encargará de:

    • Visit each portal configured and make the selection of pages.
    • Sobre cada página seleccionada realizará las casi 100 revisiones de accesibilidad definidas en la metodología.
    • Dejará almacenada la información analizada y los resultados alcanzados. Permitirá la extracción de esta información a ficheros resumen de resultados en formato XML (procesables mediante herramientas de hojas de cálculo) con la información resumen de los portales y de cada una de las páginas analizadas.
    • Automatically generate the following reports:
      • Report added. Overall results that are used to estimate the overall situation of the state of accessibility in the portals constituting this action area.
      • Report individually. full report for each portal analyzed with details of the results.

    Diagnostic service on line:

    The tracker forwarded OAW delayed, the email said, the report of the web or source code analyzed. Petitions are encoladas and processed progressively.

    You can make the analysis of a public web page on the Internet, or the source code of an internal page to which the parser cannot access (for example an Intranet or a page that requires authentication through electronic certificate upon).

    It should provide the following parameters:

    • Correo electrónico, donde se recibirá el informe con los resultados del análisis
    • Type of analysis:
      • Sitio web: Analiza un sitio web a partir de una URL.
      • Conjunto de URLs: Analiza un conjunto predefinido de URLs (máximo 17).
      • Source code: File that includes the code to analyse.
    • Opciones de rastreo: La profundidad y la amplitud determinan cuantas páginas se analizarán en el informe (profundidad*amplitud) y cómo se hace la selección aleatoria de éstas.
    • Histórico: Se puede guardar el resultado del análisis asociándolo a la url e incorporar en el informe su evolutivo respecto a ejecuciones anteriores (máximo 3).
    • Tipo informe: Si el informe se realizará conforme a la metodología UNE 2012 o  UNE 2004.
    • Enlaces rotos: Permite activar o no la verificación de los enlaces rotos.

    El informe que se obtendrá como respuesta incluirá el detalle de los errores localizados en ese portal junto con sugerencias de mejora.

    Technical Description

    Se trata de un producto construido a partir de herramientas de software libre en el que para su provisión también se han utilizado productos libres como apache, tomcat, mysql, etc.

    The old INTECO conducted the initial development of RASTEADOR. After its transformation into the current INCIBE (Opens in new window) , todo el código fuente y materiales fueron cedidos al MINHAFP que ha dado continuidad al producto realizando su adaptación a WCAG 2.0 y a las necesidades actuales.

    • OS: Red Hat Enterprise 6
    • Web server: Apache
    • Application server: Tomcat and Jboss
    • JDK 1.6
    • Database: Mysql
    • Integrated with SIM platform for sending messages
General access point
General access point
Maintainer