accesskey_mod_content

Nova versió de l'especificació tècnica de l'Identificador Europeu de Legislació (ELI) a Espanya per incloure la seva aplicació a la normativa local

  • Escoltar
  • Copiar
  • Imprimir PDF
  • Compartir

"Notícia disponible únicament amb finalitats històriques i d'hemeroteca. La informació i enllaços mostrats es corresponen amb els quals estaven operatius a la data de la seva publicació. No es garanteix que continuïn actius actualment".

20 maig 2022

La Comisión Sectorial de Administración Electrónica (CSAE) ha aprobado la nueva versión de la Especificación Técnica sobre el Identificador Europeo de Legislación (ELI) que posibilita su aplicación a la normativa local, además de a la normativa estatal y autonómica que fueron contempladas por la primera versión de la especificación, en 2018. En su elaboración se ha contado con el apoyo de expertos de las entidades locales y de la FEMP.

L'Identificador Europeu de Legislació ( European Legislation Identifier - ELI) és un estàndard per identificar i descriure la legislació publicada en els diaris i les bases de dades oficials, amb l'objectiu de facilitar l'accés al Dret així com la interoperabilitat i la reutilització de la informació jurídica en l'àmbit de la UE. Es tracta d'un estàndard flexible que cada Estat membre ha d'adaptar a les peculiaritats del seu sistema jurídic.

L'estàndard inclou especificacions tècniques sobre identificadors web (URI) de la informació jurídica (pilar 1), metadades que descriuen aquesta informació (pilar 2) i acords per intercanviar legislació en formats de lectura mecànica (pilar 3).

La Comissió Sectorial d'Administració Electrònica ( CSAE ) ha permès coordinar l'enfocament del seu l'aplicació de l'ELI a la normativa espanyola en tots els seus àmbits -estatal, autonòmic i local- mitjançant un Grup de Treball específic a adaptar-ho a les peculiaritats del sistema jurídic espanyol. El projecte es va dividir en dues fases, la primera aprovada en 2018 en la qual es recollien les directrius comunes per a la seva aplicació a la normativa estatal i autonòmica, i la segona per a la seva aplicació a la normativa local.

Per a la redacció de la nova versió s'ha comptat amb el suport d'experts de les entitats locals i, com parteix integrant de la CSAE, de la Federació Espanyola de Municipis i Províncies ( FEMP ). La nova versió incorpora les adaptacions tècniques necessàries per aplicar el model de URI y metadatos ya definidos para las normas estatales y autonómicas, lo que facilitará la interoperabilidad de la información legal gestionada por todas las Administraciones. Esta nueva versión de la Especificación no afecta a las implementaciones autonómicas y estatales ya realizadas o en curso y su aplicación por las entidades locales y boletines provinciales ( BOP ) és facultativa.

Al portal d'informació del Projecte ELI(Obre en nova finestra) se puede encontrar información detallada del proyecto ELI, junto con las últimas novedades.

La nova especificació també està disponible al Centre de Transferència Tecnològica (CTT) com a actiu semàntic del Centre d'Interoperabilitat Semàntica (CISE).

  • Centre de Transferència de Tecnologia