El 20 de septiembre de 2018 entró en vigor la mayoría de las previsiones del Reial decret 1112/2018, de 7 de setembre, sobre accessibilitat dels llocs web i aplicacions per a dispositius mòbils del sector públic . En el seu article 3 “Àmbit objectiu d'aplicació” apartat 2 es presenta un llistat de continguts obligats entre els quals es troben els continguts multimèdia pregrabados de base temporal, entenent-se per “contingut multimèdia de base temporal” qualsevol fitxer multimèdia dels següents tipus: solament àudio, sol vídeo, àudio i vídeo, o qualsevol dels anteriors combinat amb interacció (article 4 "Definicions”).
Aquesta obligació afecta a tot el contingut multimèdia de base temporal generat per les Administracions Públiques i que difonguin a través dels seus llocs web i aplicacions mòbils, amb independència de la plataforma tecnològica que usin per a això. Por lo tanto, afecta als continguts que puguin estar pujant a plataformes com Youtube, Facebook, etc.
És per aquesta raó per la qual s'ha creat aquesta guia, eminentment pràctica i enfocada a editors de contingut per a la inserció, edició i exportació de subtítols.
De totes les plataformes abans enumerades, s'ha escollit Youtube per a l'elaboració d'aquesta guia a causa de tres raons fonamentalment:
- Tiene una alta penetración en el mercado, siendo una de las principales plataformas para difusión de vídeo.
- És utilitzada per nombroses Administracions Públiques.
- Ofereix eines i serveis per a la generació automàtica de subtítols, que fan molt fàcil la seva generació, edició i la seva exportació a un fitxer.
Pot trobar aquesta guia, al costat d'altres guies relacionades amb l'accessibilitat web, en l'apartat " Guies pràctiques " dins dels "Materials d'ajuda" de la secció d'Accessibilitat.