"Noticia dispoñible unicamente con fins históricos e de hemeroteca. A información e ligazóns mostradas correspóndense cos que estaban operativos á data da súa publicación. Non se garante que continúen activos actualmente".
11 novembro 2021
O portal utiliza a tradución tanto do motor
PLATA
da
AGE
como o motor de tradución
e-Translation
da Comisión Europea.
O portal de tradución
PTPLATA permite aos seus usuarios traducir, baixo demanda, textos e ficheiros desde o castelán aos idiomas cooficiais, inglés, francés, portugués e resto de idiomas oficiais da
UE
.
O Portal utiliza a tradución do motor PLATA da Administración Xeral do Estado e o motor de tradución
e-
Translation
da Comisión Europea. O seu funcionamento é maioritariamente asíncrono e o tempo de resposta pode variar en función da cantidade de texto a traducir, o idioma e o motor de tradución escollido.
As principais vantaxes desta nova versión do portal PTPLATA oriéntanse a mellorar a experiencia de usuario:
A xestión de usuarios está delegada en .
AutenticaPódese realizar o inicio de sesión mediante usuario/contrasinal ou certificado electrónico.
Novo interface de usuario.
Nas traducións asíncronas, tanto de texto como de ficheiros, o usuario pode seguir navegando polo portal mentres se realiza a tradución. O sistema avisaralle cando estea lista.
O usuario pode recuperar todas as traducións feitas durante as seguintes 24 horas despois de realizalas.
