Normes Tècniques d'Interoperabilitat

L'Esquema Nacional d'Interoperabilitat estableix la sèrie de Normes Tècniques d'Interoperabilitat que són de compliment obligat per les AA.PP. i que desenvolupen aspectes concrets de la interoperabilitat entre les AA.PP. i amb els ciutadans. Es tracta de les normes que segueixen juntament amb les seves guies d'aplicació i altres documents de suport.

El Real Decreto 203/2021, de 30 de marzo, por el que se aprueba el Reglamento de actuación y funcionamiento del sector público por medios electrónicos (BOE: núm. 77, de 31/03/2021) modifica los arts. 9, 11, 14, 16 a 18, disposición adicional 1 y anexo y suprime: el art. 19, y disposiciones adicionales 3 y 4 del Real Decreto 4/2010, de 8 de enero, por el que se regula el Esquema Nacional de Interoperabilidad en el ámbito de la Administración Electrónica (BOE: núm. 25, de 29/01/2010)

• Catàleg d'estàndards
• Document electrònic  
• Digitalització de documents  
• Expedient electrònic  
• Política de signatura i segells electrònics i de certificats de l'Administració  
• Protocols d'intermediació de dades
• Relació de models de dades  
• Política de gestió de documents electrònics  
• Requisits de connexió a la Xarxa de comunicacions de les Administracions Públiques espanyoles
• Procediments de copiat autèntic i conversió entre documents electrònics  
• Model de Dades per a l'intercanvi de seients entre les Entitats Registrals 
• Reutilització de recursos d'informació  

Altres documents de suport

• Reutilització i transferència de tecnologia
• Declaració de conformitat amb l'Esquema Nacional d'Interoperabilitat  
• URL´s d'esquemes XML

Catàleg d'estàndards

• Resolució de 3 d'octubre de 2012 (BOE 31 d'octubre) , de la Secretaria d'Estat d'Administracions Públiques, per la qual s'aprova la Norma Tècnica d'Interoperabilitat de Catàleg d'estàndards.
• Corrección de errores de la Resolución de 3 de octubre de 2012 , de la Secretaría de Estado de Administraciones Públicas, por la que se aprueba la Norma Técnica de Interoperabilidad de Catálogo de estándares.
• Guía de aplicación de la Norma Técnica de Interoperabilidad de Catálogo de estándares (versión PDF)
• Catàleg d'estàndards, columna 'nomeni comuna'
  format ods       format csv       format xlsx
• Especificacions tècniques referenciables formalment en compra pública identificades segons el previst en el Reglament 1025/2012

   Catalogui of Standards NIF Spain (versió PDF)

Document electrònic

• Resolució de 19 de juliol de 2011 (BOE de 30 de juliol), de la Secretaria d'Estat per a la Funció Pública, per la qual s'aprova la Norma Tècnica d'Interoperabilitat de Document Electrònic
• URI Versió NTI documento-i
• documentoENI.xsd
• metadatosDocumentoEni.xsd
• contenidoDocumentoEni.xsd
• firmasEni.xsd
•   Guía de aplicación de la Norma Técnica de Interoperabilidad de Documento Electrónico (versión PDF)  (Edició 2016)
•   Guía de aplicación de la Norma Técnica de Interoperabilidad de Documento Electrónico (versión ePUB)   (Edició 2016)
•   Manual de usuario de esquemas XML para intercambio de documentos electrónicos y expedientes electrónicos (versión PDF)
•   Manual de usuario de esquemas XML para intercambio de documentos electrónicos y expedientes electrónicos (versión ePUB)
• Els esquemes XML relatius al Document Electrònic es distribueixen sota la Llicència Pública de la Unió Europea EUPL v1.2 "

  Electronic Document Interoperability Standard NIF Spain (versió PDF)

Digitalització de documents

Resolució de 19 de juliol de 2011 (BOE de 30 de julio), de la Secretaría de Estado para la Función Pública, por la que se aprueba la Norma Técnica de Interoperabilidad de Digitalización de Documentos

•   Guia d'aplicació de la Norma Tècnica d'Interoperabilitat de Digitalització de Documents (versió PDF)   (edició 2016)

•   Guía de aplicación de la Norma Técnica de Interoperabilidad de Digitalización de Documentos (versión ePUB)    (edició 2016)

   Digitisation of Documents Interoperability Standard NIF Spain (versió PDF)

Expedient electrònic

• Resolució de 19 de juliol de 2011 (BOE de 30 de julio), de la Secretaría de Estado para la Función Pública, por la que se aprueba la Norma Técnica de Interoperabilidad de Expediente Electrónico
• URI Versió NTI formi expedient-i
• ExpedienteEni.xsd
• IndiceExpedienteEni.xsd
• IndiceContenidoExpedienteEni.xsd
• MetadatosExpedienteEni.xsd
• firmasEni.xsd
•   Guía de aplicación de la Norma Técnica de Interoperabilidad de Expediente Electrónico (versión PDF)  (edició 2016)
•   Guía de aplicación de la Norma Técnica de Interoperabilidad de Expediente Electrónico (versión ePUB)    (edició 2016)
• Els esquemes XML relatius a l'Expedient Electrònic es distribueixen sota la Llicència Pública de la Unió Europea EUPL v1.2

   Electronic File Interoperability Standard NIF Spain (versió PDF)

Política de firma y sellos electrónicos y de certificados de la Administración

• Resolució de 27 d'octubre de 2016  (BOE de 3 de novembre), de la Secretaria d'Estat d'Administracions Públiques, per la qual s'aprova la Norma Tècnica d'Interoperabilitat de Política de Signatura i Segell Electrònics i de Certificats de l'Administració.
• Resolución de 29 de noviembre de 2012, de la Secretaría de Estado de Administraciones Públicas, por la que se publica el Acuerdo de aprobación de la Política de Firma Electrónica y de Certificados de la Administración General del Estado y se anuncia su publicación en la sede correspondiente.
• Guía de aplicación de la Norma Técnica de Interoperabilidad de Política de firma y sello electrónicos y de certificados de la administración (versión PDF)  (edició 2017)
•   Guía de aplicación de la Norma Técnica de Interoperabilidad de Política de firma y sello electrónicos y de certificados de la administración (versión ePUB)    (edició 2017)
• Política de signatura electrònica i de certificats de l'AGE
• Plataforma de validació de signatura electrònica @signatura
• Llista de confiança de prestadors de serveis de certificació (TSL)

   eSignature Policy Interoperability Standard NIF Spain (versió PDF)

Protocols d'intermediació de dades

• Resolució de 28 de juny de 2012 (BOE de 26 de julio), de la Secretaría de Estado de Administraciones Públicas, por la que se aprueba la Norma Técnica de Interoperabilidad de Protocolos de intermediación de datos.
• Plataforma de Intermediación: Servicios de verificación y consulta de datos usando SCSP
• Substitució de certificats en suport paper (SCSP)

  Data Mediation Protocols Interoperability Standard NIF Spain (versió PDF)

Relació de models de dades

• Resolució de 28 de juny de 2012 (BOE de 26 de julio), de la Secretaría de Estado de Administraciones Públicas, por la que se aprueba la Norma Técnica de Interoperabilidad de Relación de modelos de datos.
• Directori Comú d'Unitats Orgàniques i Oficines - Modelo de Codificació i Manual d'Atributs d'Informació
• Definicions i codificacions d'interès estadístic
• Centre d'Interoperabilitat Semàntica
•   Guía de aplicación de la Norma Técnica de Interoperabilidad de Relación de modelos de datos (versión PDF)
•   Guía de aplicación de la Norma Técnica de Interoperabilidad de Relación de modelos de datos (versión ePUB)

Data Models Interoperability Standard NIF Spain (versió PDF)

Política de gestió de documents electrònics

• Resolució de 28 de juny de 2012 (BOE de 26 de juliol), de la Secretaria d'Estat d'Administracions Públiques, per la qual s'aprova la Norma Tècnica d'Interoperabilitat de Política de gestió de documents electrònics.
•    Esquema de Metadades per a la Gestió del Document Electrònic (i-EMGDE) (versió PDF)  
•   Esquema de Metadades per a la Gestió del Document Electrònic (i-EMGDE)(versió ePUB)  

•   Correspondència de Metadades i-EMGDE v2 i i-EMGDE v1 (versió PDF)  

•   Correspondència de Metadades i-EMGDE v2 i i-EMGDE v1 (versió ePUB)  

•    Ejemplo de aplicación del Esquema de Metadatos para la Gestión del Documento Electrónico (e-EMGDE)
•   Guía de aplicación de la Norma Técnica de Interoperabilidad de Política de gestión de documentos electrónicos (versión PDF)  
•   Guía de aplicación de la Norma Técnica de Interoperabilidad de Política de gestión de documentos electrónicos (versión ePUB)  
•    Model de política de gestió de documents electrònics
•    Modelo A de política de gestión de documentos electrónicos para Entidades Locales (PGD-eL)
•    Modelo B de política de gestión de documentos electrónicos para entidades locales (PGD-eL)
• Exemples de polítiques de gestió de documents electrònics 
• Ejemplos de Guías de aplicación de la política de gestión de documentos electrónicos

•    i-Document Management Policies Interoperability Standard NIF Spain (versió PDF)

Requisits de connexió a la Xarxa de comunicacions de les Administracions Públiques espanyoles

• Resolució de 19 de juliol de 2011 (BOE de 30 de julio), de la Secretaría de Estado para la Función Pública, por la que se aprueba la Norma Técnica de Interoperabilidad de requisitos de conexión a la red de comunicaciones de las Administraciones Públicas españolas
• Guía de aplicación de la Norma Técnica de Interoperabilidad de Requisitos de conexión a la red de comunicaciones de las Administraciones Públicas españolas (versión PDF)
• Xarxa SARA
• Pla d'Adreçament i Interconnexió de Xarxes en l'Administració

   Requirements for connection to Network Interoperability Standard NIF Spain (versió PDF)

Procediments de copiat autèntic i conversió entre documents electrònics

• Resolució de 19 de juliol de 2011 (BOE de 30 de julio), de la Secretaría de Estado para la Función Pública, por la que se aprueba la Norma Técnica de Interoperabilidad de Procedimientos de copiado auténtico y conversión entre documentos electrónicos
•   Guia d'aplicació de la Norma Tècnica d'Interoperabilitat de Procediments de copiat autèntic i conversió entre documents electrònics (versió PDF)   (edició 2016)
•   Guía de aplicación de la Norma Técnica de Interoperabilidad de Procedimientos de copiado auténtico y conversión entre documentos electrónicos (versión ePUB)   (edició 2016)

   Authentic Copiïs And Conversion Interoperability Standard NIF Spain (versió PDF)

Model de Dades per a l'intercanvi de seients entre les Entitats Registrals

• Resolució de 19 de juliol de 2011  (BOE de 30 de juliol), de la Secretaria d'Estat per a la Funció Pública, per la qual s'aprova la Norma Tècnica d'Interoperabilitat de Model de Dades per a l'Intercanvi de seients entre les entitats registrals
• Guía de aplicación de la Norma Técnica de Interoperabilidad de Modelo de Datos para el intercambio de asientos entre las Entidades Registrales: SICRES 3.0 (versión PDF)
• SICRES3_INTERCANVI_APL.xsd
• SICRES3_MISSATGE_APL.xsd
• Guia funcional per a les Oficines de Registre
• Sistema d'Interconnexió de Registres (SIR)
• Resolució de 22 de juliol de 2021 , de la Secretaria d'Estat de Digitalització i Intel·ligència Artificial, per la qual s'aprova la Norma Tècnica d'Interoperabilitat de Model de Dades per a l'intercanvi de seients entre les entitats registrals.
•   SICRES4_INTERCANVI_APL.xsd
•   SICRES4_MISSATGE_APL.xsd
•  Guia d'aplicació de la Norma Tècnica d'Interoperabilitat de Model de Dades per a l'intercanvi de seients entre les Entitats Registrals: SICRES 4.0 (PDF)

Reutilització de recursos d'informació

• Resolución de 19 de febrero de 2013 (BOE de 4 de marzo), de la Secretaría de Estado de Administraciones Públicas, por la que se aprueba la Norma Técnica de Interoperabilidad de Reutilización de recursos de la información.
• Corrección de errores de la Resolución de 19 de febrero de 2013, de la Secretaría de Estado de Administraciones Públicas, por la que se aprueba la Norma Técnica de Interoperabilidad de Reutilización de recursos de la información
•   Guía de aplicación de la Norma Técnica de Interoperabilidad de Reutilización de recursos de información (2ª ed.) (versión PDF)  
•   Guía de aplicación de la Norma Técnica de Interoperabilidad de Reutilización de recursos de información (2ª ed.) (versión ePUB)  
• datos.gob.es
• Centre d'Interoperabilitat Semàntica

  Reuse of information resources Interoperability Standard NIF Spain (versió PDF) 

Altres documents de suport

Reutilització i transferència de tecnologia

• Reutilización de aplicaciones: Guía para la prestación de aplicaciones en modo servicio (versió PDF)  
• Reutilització d'aplicacions: Guia per a la prestació d'aplicacions en manera servei (versió ePUB)
•    Reutilització d'actius. Guia de publicació i llicenciament d'actius (2ª ed.) (versió PDF)
•    Asset Reuse - Guide to Asset Publication and Licencing (2nd. ed.) (versión PDF)
• Centro de Transferència de Tecnologia - CTT - Reutilització de solucions
• Servicio de consultas para AAPP sobre software libre y licenciamiento de sus soluciones

Declaració de conformitat amb l'Esquema Nacional d'Interoperabilitat

• Qüestionari per al seguiment de l'adequació a l'ENI
•   Guia d'adequació a l'ENI (versió PDF)  
•   Guia d'adequació a l'ENI (versió ePUB)  
•   Guía de auditoría de cumplimiento del Esquema Nacional de Interoperabilidad (versión PDF)   
•   Guía de auditoría de cumplimiento del Esquema Nacional de Interoperabilidad (versión ePUB)  

Se están elaborando con la participación de todas las Administraciones públicas, Administración General del Estado, Comunidades Autónomas, Corporaciones Locales a través de la FEMP y Universidades Públicas a través de la CRUE.

URL´s d'esquemes XML

• documentoENI.xsd
• metadatosDocumentoEni.xsd
• contenidoDocumentoEni.xsd
• firmasEni.xsd
• ExpedienteEni.xsd
• IndiceExpedienteEni.xsd
• IndiceContenidoExpedienteEni.xsd
• MetadatosExpedienteEni.xsd
• SICRES3_INTERCANVI_APL.xsd
• SICRES3_MISSATGE_APL.xsd