the accesskey _ mod _ content

Line on the recognition of certificates of Common Criteria in the field of the security of the Information technology.

The Settlement on the recognition of certificates of Common Criteria in the field of the security of information technology (known by its acronym in English CCRA) specifies the requirements that must fulfil certificates of common criteria, certification bodies and centres of security assessment of information technologies.

El Arreglo parte de la premisa de que la utilización de productos y sistemas de la tecnología de la información (TI) cuya seguridad ha sido certificada es una de las salvaguardas principales para proteger la información y los sistemas que la manejan.

Los certificados de la seguridad son expedidos por Organismos de Certificación reconocidos a productos o sistemas de TI (o a perfiles de protección) que hayan sido satisfactoriamente evaluados por Servicios de Evaluación, conforme a los Criterios Comunes (norma ISO/IEC 15408). En España los certificados son expedidos por el Organismo de Certificación del Esquema Nacional de Evaluación y Certificación de la Seguridad de las TI. (Opens in new window)

The current version of the settlement (Opens in new window) fue ratificada y publicada el 8 de septiembre de 2014 por 26 países, incluyendo a España; por parte de nuestro país, la ratificación se realizó de forma conjunta entre el Centro Criptológico Nacional y la Secretaría de Estado de Administraciones Públicas. Los 26 países firmantes son: Alemania, Australia, Austria, Canadá, Estados Unidos, Dinamarca, España, Finlandia, Francia, Grecia, Hungría, India, Israel, Italia, Japón, Malasia, Países Bajos, Nueva Zelanda, Noruega, Paquistán, Reino Unido, República Checa, República de Corea, Singapur , Suecia y Turquía.

Esta nueva versión del Arreglo persigue facilitar que los resultados de la evaluación de los productos de seguridad de las tecnologías de la información sean razonables, comparables, reproducibles y eficientes. También promueve una mejor colaboración público-privada a través del establecimiento de las denominadas comunidades técnicas internacionales (international Technical Communities (iTCs)) y la definición de requisitos funcionales de seguridad a través de los perfiles de protección colaborativos (collaborative Protection Profiles (cPPs)) aplicables a productos tales como dispositivos USB, cortafuegos, cifradores de discos, etc.

Among the beneficiaries of the settlement are:

  • Las Administraciones Públicas, para establecer las bases de la seguridad de la información y de las infraestructuras de TI que la manejan.
  • La industria del sector, para encontrar mercados más amplios a los productos y sistemas de la TI que cuenten con el valor añadido del certificado.
  • Los consumidores (particulares, empresas y AA.PP.), para contar con mayor oferta de productos y sistemas certificados como seguros para proteger su información y servicios.

The Settlement has an interest, in particular, for the National security scheme (Real Decreto 3/2010, de 8 de enero) que, en relación con la adquisición de productos de seguridad, contempla lo siguiente:

  • positively valued security certification in the acquisition of products by public administrations, (art. 18.1);
  • it recognizes the role of the national certification body (art. 18.3);
  • reflects how the use of products whose safety has been certified contributes to the satisfaction of safety requirements proportionate in security measures to adequate protection of information (Annex (II);
  • includes a model clause for the sheets of technical requirements (" 3 / 2010, annex V).

Background

El primer Arreglo fue ratificado el día 23 de mayo de 2000, en Baltimore (Maryland, Estados Unidos), por parte de Alemania, Australia, Canadá, España, Estados Unidos, Finlandia, Francia, Grecia, Italia, Noruega, Nueva Zelanda, Países Bajos y Reino Unido. Posteriormente se fueron incorporando otros países. En representación del Reino de España suscribió aquel Arreglo el Ministerio de Administraciones Públicas.

A partir del 17 de agosto de 2006, España cambió su estatus en el Arreglo y se convirtió en participante acreditado para emitir certificados de seguridad de la tecnología de la información.

Precursor del Arreglo fue el Acuerdo de Reconocimiento Mutuo de Certificados de la Evaluación de la Seguridad de las Tecnologías de la Información, cuyo ámbito geográfico se ceñía inicialmente a países europeos y cuya norma de referencia primera fue ITSEC, a la que posteriormente se añadió Criterios Comunes.

General access point
General access point