This website has been translated by machine translation software and has not been subsequently revised by translators. Further information at: link. Hide
La Conferencia de Rectores de las Universidades Españolas (CRUE) presenta una propuesta de modelado del Suplemento Europeo al Título focalizada en la internacionalización y en la adecuación al Esquema Nacional de Interoperabilidad, que pretende fomentar la normalización y el intercambio de datos académicos.
Project leader E-government – CRM
Technical Coordinator of the working group of e-administración – CRUE-TIC
The working group of e-administración of CRUE-TIC has as main responsibility building e-administración within the Spanish University System (SUE), identifying best practices, promoting agreements, conducting studies, promoting projects and participating in events.
Within these agreements, it maintains a fruitful collaboration with the Ministry of Finance and Public Administrations (MINHAP), launched in the context of each delivery of electronic administration services, and that extends to areas such as the development of technical standards of ENS and the ENI, project s concrete moves AS edufide-ii, and the project of European identification stork, together with its evolution stork2.
The university archivist de Lleida
Secretary of the executive committee of the
Archivists conference Spanish universities CRUE University Files
La Conferencia de Archiveros de las Universidades Españolas de la CRUE está formada por los técnicos de archivo de las universidades españolas de titularidad tanto pública como privada, y tiene como finalidad colaborar en tareas, objetivos y realizaciones comunes que lleven a mejorar la gestión del patrimonio documental de los centros españoles de educación superior.
The files of universities, specifically have promoted activities, reports, publications and agreements within the framework of electronic administration for the conservation of documents for the purpose of weight of evidence and memory as documentary heritage in universities and as a reference in our country. Within this work, highlight the collaboration with CRUE-TIC and with ministries involved in the development of standards around electronic document and digital archive.
Type of Solution:
Semantic active
Status of the Solution:
Production
Organic Area:
Universities
Technical Area:
Semantic assets
Functional Area:
Education
License:
EUPL (European Public License)
Interoperability level:
Legal, political, semantic
Description
The
European supplement to the title (SET)
offers the possibility that the current European university students can benefit, after their studies, the benefits that brings to his academic and professional mobility, which their titles are accompanied by a document of effective information on the level and content of lessons that have issued at a university concrete.
Although the European commission provides general guidelines on the structure of the document and even the regulatory developments of each country introduce particularities and specificities, there is an electronic format defined to operate automatically with the information of the supplement, nor that facilitates its issuance and reuse electronics.
To fill this void, the
Guiding conference of Spanish Universities (CRUE)
a proposal has pushed modeling that has been developed through a joint collaboration Comisión Sectorial de Tecnologías de la Información y las Comunicaciones (CRUE-TIC)
and Archivists conference of Spanish universities (CAU)
.
CRUE-TIC has been responsible for developing the content model for the electronic SET within this proposal. The CAU, for its part, has developed the model of metadata. The main objectives of this proposal are as follows:
Promote interoperability and automatic interpretation of the data contained in the SET between different organizations both national and international.
Facilitar la impresión del SET electrónico a partir de hojas de estilo predefinidas.
Establecer una especificación completa y extensible que responda a las necesidades internas nacionales en cuanto a normativa, pero que también pueda servir como formato de referencia europeo.
Obtain an electronic administrative document with full legal validity.
Publicada la versión 1.1 del Suplemento Europeo al Título Electrónico (SET-e)
Unshade accordion
Ha sido publicada la versión 1.1 del modelo de contenido del SET-e mantenido por la
Sectoral commission of information technology and communications (CRUE-TIC)
. Its principal innovations are as follows.
Form of study:
Corregir una errata en la denominación en inglés de la característica “Forma de estudio” cuya traducción es “Mode of study” y se transcribió como “Model of study”.
Practices in company
: The new scheme allows users to connect data from practices carried out by the student in more than one company with a module, field, subject (Course Unit). Moreover, it adds a new optional element which allows to inform the number of hours of training (TrainingHours).
Country of birth:
Se ha establecido como opcional el atributo que identifica el país de nacimiento de la lista de países ISO 3166-1-alpha-2 en previsión de casos en los que no se disponga de esta información.
EHEA Framework:
Has been established as optional attribute that identifies the qualifications framework of the European Higher Education Area (Bolonia cycles), which in some cases can not be determined not to be collected the equivalence in the educational system.
Additionally, the
Archivists conference of Spanish Universities (CAU)
has developed a model of file's metadata for the SET-e that enriches the proposal and that it brings from this version.
