This website has been translated by machine translation software and has not been subsequently revised by translators. Further information at: link. Hide
the accesskey _ mod _ content
-

Open Government - Irekia:

  • Short Name:
    Irekia
    Summary:
    That the administration ceases to be a web of rules incomprehensible to the citizen and laying government initiatives as own from conception, so that they can participate in its development and have access to the first-hand information.
    Target audience:
    Citizen
    Agencies Responsible:
    AUTÓNOMA COMMUNITY OF BASQUE COUNTRIES
    Usage:
    Installable product
    Contact:

    Luis Petrikorena

    Open Government Director

    Tel. 945 018 049

    lpetri@ej-gv.es

    Type of Solution:
    Open source application
    Status of the Solution:
    Production
    Organic Area:
    Autonomic
    Technical Area:
    Electronic processing
    Functional Area:
    Government and the public Sector
    License:
    EUPL (European Public License)
    Interoperability level:
    Technical
    Operating system:
    Linux

    Description

    Starting position and origin of the initiative

    The starting position of this initiative are the experiencias previas reseñables en la anterior legislatura y un ejecutivo en configuración tripartita : Housing and Konpondu.

    In this regard, the origin of the project are the autonomous elections, new executive and a clear boost to “ change ”, in this case applied to the corporate level to transparency and participation .

    Goals

    • That the administration ceases to be a web of rules incomprehensible to the citizen and laying government initiatives as own from conception , de modo que puedan participar en su elaboración y tener acceso a la información de primera mano.
    • Enable citizens make proposals directly to the government and propose improvements, comments and suggestions to all bills, plans and other significant proceedings government and autonomous agencies, institutions and Public Corporations . Además, podrán votar los comentarios y aportaciones de otros ciudadanos.

    Main challenges and key aspects for the implementation

    For the implementation of the project, ha sido imprescindible por parte de la alta dirección, no sólo convencimiento en el Proyecto, sino un liderazgo activo en el conjunto de la Organización.

    • It is also crucial la conformación de núcleos de personas involucradas y capaces de trabajar en equipo to serve as an element of internal expansion of the project.
    • It is imperative profundización en el acceso rápido y fácil a la información (Transparencia), junto con la potenciación de la Participación ciudadana y la introducción efectiva del Gobierno Vasco en las redes sociales (Guía de Redes Sociales).
    • Finally, it is vital evolución en herramientas internas de indexación y vinculación, audiovisuales y ampliación del acceso móvil with special attention in the world Android.

    News

    12 May 2015

    La ONU premia al Gobierno Vasco por sus políticas de participación ciudadana Unshade accordion

    El Gobierno Vasco ha recibido el primer Premio de las Naciones Unidas al Servicio Público en dos de sus categorías. En concreto, la ONU ha querido reconocer al Instituto Vasco de la Mujer-EMAKUNDE en la modalidad de Promoción de la perspectiva de género, por haber demostrado la excelencia en la implementación de la Ley Vasca para la Igualdad de Mujeres y Hombres, y al portal IREKIA, en la categoría de Fomento de la participación ciudadana en las decisiones políticas a través de mecanismos innovadores.

    La concesión de estos galardones, considerados como el reconocimiento internacional más prestigioso a la excelencia en el sector público, ha sido anunciada esta mañana por la directora de Emakunde Izaskun Landaida y el director de Gobierno Abierto Luis Petrikorena, quienes han mostrado la satisfacción del Gobierno Vasco por el reconocimiento que supone a las políticas de igualdad y de participación ciudadana desarrolladas en Euskadi.

    Los premios se entregarán en Medellín (Colombia) el próximo 23 de junio, día designado por la Asamblea General como el Día de Servicio Público de las Naciones Unidas para "celebrar el valor y la virtud del servicio público a la comunidad".

    Recognition of citizen participation through IREKIA

    En materia de transparencia y participación ciudadana, la ONU ha querido reconocer las políticas del Ejecutivo Vasco llevadas a cabo a través de la iniciativa Gobierno Abierto de Euskadi (desarrollada por el IREKIA portal (Opens in new window) ), que ha sido considerada como una de las pioneras en este campo a nivel europeo. La candidatura fue presentada por la Asociación Internet Euskadi y ha superado 3 rondas de evaluación que han medido, sobre todo, la alineación de los objetivos de esta iniciativa con los principios internacionales promulgados por organismos como la Open Government Partnership ( OGP (Opens in new window) ).

    IREKIA es una herramienta puesta a disposición de la sociedad vasca, con el objetivo de aportar mayor transparencia en la gestión del gobierno y permitir la participación directa de la ciudadanía en los procesos de decisión de las políticas públicas vascas. El portal nació como un espacio colaborativo con el fin de fomentar el debate político; escuchar y testar la opinión de la ciudadanía y mostrar lo que esta dice en cualquier foro de la red; y ofrecer información sobre la acción del gobierno.

    El pasado año la web recibió 603.291 sesiones, con 376.398 usuarios únicos y sirvió 1,8 millones de páginas. Asimismo, a través de este portal se informó de 4.355 eventos de cargos públicos, se presentaron 77 propuestas de gobierno y se recibieron 288 propuestas ciudadanas.

    En redes sociales IREKIA generó 37,5 millones de impresiones entre twitter, facebook y Youtube y 25.500 interacciones entre twitter y facebook. Los cuatro primeros topaketas realizados a los miembros del Gobierno Vasco generaron 2.436 participaciones de la ciudadanía y 549 preguntas, y los 12.800 vídeos subidos supusieron más de 163.000 visualizaciones.

    Irekia es una solución opensource a disposición de otras administraciones Públicas. Más información sobre la IREKIA solution in the CTT.

    Original source of the news (Opens in new window)

    09 October 2014

    El Gobierno Vasco presenta la versión 5 de software libre de la plataforma de participación ciudadana Open Irekia – Gobierno Abierto Unshade accordion

    El Gobierno Vasco ha presentado la aplicación de software libre (versión v5) de Open Irekia – Open Government personnel of municipalities, universities, General Boards and candidacies in a day that took place at the headquarters of Presidencia-Lehendakaritza in Vitoria-Gasteiz. It is an application that is available to institutions, users, developers and community in general to develop platforms that encourage the participation and transparency.

    En un acto dirigido por el Director de Gobierno Abierto, Luis Petrikorena, se ha incidido en la oportunidad que ofrece Open Irekia para avanzar en cada institución hacia la filosofía de Gobierno Abierto. Según Petrikorena cada nueva aplicación que se genere en las instituciones supone una nueva aportación a la red de plataformas que incentivan la participación ciudadana. Un concepto que prácticamente está incluido en cada proyecto de Ley que se tramita al Parlamento ya que estos deben estar expuestos a la participación de las personas.

    El encuentro ha tenido un carácter divulgativo y técnico y se ha profundizado en las características de Open Irekia y en cómo desarrollar nuevas plataformas en cada institución. Cabe destacar que la licencia es pública, requiere únicamente la cita al Gobierno Vasco y no supone coste alguno.

    12 February 2014

    Irekia renews its version of free software Unshade accordion

    The Basque Government updated its portal on Open Government and participation with a new version of software with the aim of better display the proposals of government and citizenship and facilitate the participation.

    As in the past, and faithful to the commitment of openness and collaboration represented by the software free , la Dirección de Gobierno Abierto pone a disposición de la comunidad el código fuente de la aplicación Open Irekia v4 it is based on its web portal, Public licensed under the European union "European Union Public License – EUPL ”.

    More information in Open Irekia: https :// www.irekia.euskadi.net/en/pages/10081-openirekia-publicacion-del-software-ogov-del-gobierno-vasco? criterion _ id = 795250 = 1

    15 June 2011

    The application “ Open Irekia – Open Government ” available to users, developers and community in general. Unshade accordion

    The source code of Irekia

    Irekia , la web del Gobierno Vasco para promover la participación en internet, ha decidido liberar el software sobre el que se ha desarrollado este proyecto. Denominado OpenIrekia , puts at the disposal of citizenship, companies, organizations and, of course, other institutions and public administrations the "source code" of Irekia. In this way, it works and allows reuse free and free to avoid public administrations who want to develop projects of this kind have to make new economic investments of public money to get where Irekia has already arrived with an investment of public money.

    What OpenIrekia pone a disposición de la ciudadanía, de manera libre y gratuita, son funcionalidades y componentes que emplea la web Irekia . On the basis of existing components free software as the operating system Linux, databases and PostgreSQL CouchDB, interpreters programming languages Ruby, Python and Erlang or the Apache webserver (all are free software therefore has not been needed for any payment its use and development), OpenIrekia has created managers of news, videos, users, etc that and sun that is released. So continues will be releasing other components that s evading joining the project Irekia .

    OpenIrekia

    About a year ago, the Basque Government launched the internet portal Irekia as a reference in the philosophy of Open Government that all departments of the executive being included in the daily exercise of government action with the objective of improving the relationship between citizenship and administration, using the advantages offered by new technologies.

    A relationship based on the principles of transparecencia, participation and collaboration supported (technical, on a computing platform free software that arises from the belief that anyone proceeds generated from the administration with public resources must be reused free and free by citizenship.

    Thus, this platform includes different features that include, among others, a management system of preparation, classification and publishing news, managers multimedia content in multiple formats, integration with different social networks, multiple agendas
    de eventos públicas y de uso interno del gobierno, procesos de coordinación y retransmisión de eventos en vivo, gestión de comentarios, gestión de propuestas ciudadanas, etc.

    Under the strong commitment of the Basque government with this principle, in the development of Irekia have been used free software components as the operating system Linux, databases and PostgreSQL CouchDB, interpreters programming languages Ruby, Python and Erlang or the Apache webserver. Also the original software project is being developed under the Public License European union "European Union Public License – EUPL".

    Lo que, desde el día 16 de diciembre de 2010, se hace público es el desarrollo llevado a cabo, hasta el momento, bajo la dominación OpenIrekia . En función del interés generado y el tipo de uso que se dará de los desarrollos publicados se evaluarán las alternativas de formación de una futura comunidad de usuarios o desarrolladores.

    In any case, the evolution of Irekia it will be a constant in the coming months and years for what will be posted new versions in the future.

    Irekia license

    Introduction to the EUPL license
    El Gobierno Vasco pone a disposición de usuarios, desarrolladores y comunidad en general la aplicación denominada “Open Irekia – Gobierno Abierto” bajo la Licencia Pública de la Unión Europea “European Union Public Licence – EUPL”. Esta licencia, desarrollada en el seno de la Unión Europea, nació con la intención de ser la licencia bajo la cuál se liberasen los programas y aplicaciones desarrolladas por la Administración Pública y con la característica específica de ser compatible con otras licencias denominadas libres, como la GNU General Public License (GNU/GPL). Estas características dotan, a las aplicaciones así liberadas, de mayor seguridad jurídica y fomentan la interoperabilidad de los servicios de la Administración Electrónica.

    The European Union Public License http://www.osor.eu/eupl (Opens in new window)

    EUPL v.1.1 (Opens in new window)

     

     

    Contents technical information

    Access the project and the area of DOWNLOAD

    Contacts:

    Technical Office of free Software (LEAVES) in the Basque Government (Opens in new window)

     

    Subscriptions

    In this area you can register to receive notification of changes that occur in news, documents or forums associated with the settlement or the active semantic.

    The fields with an asterisk * are required. It must mark at least one of the subscription rushes (News, documents or forums) and indicate the email in the text field indicated for the high or low of subscription.

    Introduzca el email con el que desea recibir las notificaciones de la solución o del activo semántico.

    *

    Puede consultar la política de protección de datos del PAe y CTT en su  legal notice

    Enter the email to unsubscribe from the unsubscribe.
General access point
General access point
Maintainer

Interesting links Solutions